Politique de confidentialité

1.Responsable du traitement

Le traitement de vos données personnelles sur ce site web relève de la responsabilité de :

Entreprise

perdix gmbh

Adresse

Zollhausstrasse 2, 6015 Lucerne, Suisse

IDE

CHE-232.786.920

Téléphone

+41 (0)41 262 00 62

E-mail

info@perdix.ch

Pour toute question relative à la protection des données et pour exercer vos droits, un simple message à info@perdix.ch suffit. Nous n’avons pas désigné de conseillère ou de conseiller à la protection des données au sens de l’art. 10 LPD — pour les entreprises privées, cette désignation est facultative. Nous ne remplissons pas non plus les conditions qui imposeraient la désignation d’une déléguée ou d’un délégué à la protection des données au sens de l’art. 37 RGPD.

2.Champ d’application et droit applicable

La présente politique s’applique à la page d’invitation accessible à l’adresse messe.perdix.swiss. Nos autres présences en ligne — en particulier www.perdix.swiss et shop.perdix.swiss — sont régies par les politiques de confidentialité qui y sont publiées.

Nous traitons les données personnelles conformément à la loi fédérale suisse révisée sur la protection des données (LPD), en vigueur depuis le 1er septembre 2023, et à l’ordonnance sur la protection des données (OPDo) qui s’y rapporte. Comme cette invitation s’adresse expressément aussi à des architectes, à des architectes d’intérieur et à des ingénieures et ingénieurs établis dans l’Union européenne et dans l’EEE, nous respectons en outre le règlement général sur la protection des données (RGPD), dans la mesure où il est applicable en vertu de son art. 3, par. 2.

Sur la question des flux de données entre la Suisse et l’espace européen : le 15 janvier 2024, la Commission européenne a de nouveau reconnu à la Suisse un niveau de protection des données adéquat. Les données personnelles peuvent donc être transférées de l’Union européenne et de l’EEE vers la Suisse sans garanties supplémentaires. À l’inverse, le Conseil fédéral fait figurer les États de l’UE et de l’EEE à l’annexe 1 OPDo, parmi les États dotés d’une protection des données adéquate.

3.Inscription à la newsletter et votre code d’invitation

Le formulaire d’inscription est le seul endroit de ce site web où nous collectons activement des données personnelles vous concernant.

Quelles données nous collectons

• Prénom et nom — facultatifs. Ils nous servent uniquement à vous appeler par votre nom ; vous pouvez laisser ces champs vides.
• Adresse e-mail — obligatoire. Sans elle, nous ne pouvons vous transmettre ni l’e-mail de confirmation ni le code d’invitation.
• Nous notons en outre sur votre fiche de contact que votre inscription provient de cette page d’invitation. Cette mention d’origine nous aide à vous envoyer des contenus pertinents et nous permet de rattacher plus tard votre inscription à cette invitation.

Comment se déroule l’inscription (double opt-in)

1. 1.Vous envoyez le formulaire. Vos indications parviennent à un script installé sur notre propre serveur web en Suisse (voir Hébergement et journaux de serveur) et, de là, immédiatement à Brevo, notre système d’envoi d’e-mails.
2. 2.Vous recevez de notre part un e-mail contenant un lien de confirmation. Tant que vous ne cliquez pas sur ce lien, nous ne vous envoyons ni newsletter ni code d’invitation.
3. 3.Votre consentement n’est réputé donné qu’au moment de ce clic. Immédiatement après, vous recevez votre code d’invitation personnel par e-mail.

Cette procédure en deux étapes vous protège contre une inscription de votre adresse e-mail par un tiers, à votre insu. Si le lien de confirmation n’est pas activé, l’inscription reste non confirmée et n’est pas utilisée pour l’envoi.

Preuve de votre consentement

Nous devons pouvoir prouver que vous avez effectivement consenti (art. 7, par. 1 RGPD). À cette fin, le moment de votre inscription et celui de votre confirmation sont consignés dans Brevo. Indépendamment de cela, notre propre serveur journalise l’opération d’inscription avec votre adresse IP — les détails figurent sous Hébergement et journaux de serveur. Nous n’utilisons ces preuves qu’aux fins qui y sont indiquées.

Finalité et base légale

La finalité est l’envoi de la newsletter de perdix — nouveautés, projets et rendez-vous autour de la lumière et des luminaires — ainsi que la transmission unique de votre code d’invitation pour ARCHITECT@WORK Lausanne, les 30 septembre et 1er octobre 2026.

La base légale est votre consentement : art. 6, par. 1, point a) RGPD ainsi que, dans la mesure où le droit suisse exige un motif justificatif, art. 6, al. 6 et art. 31, al. 1 LPD. Pour l’envoi d’e-mails publicitaires, nous respectons en outre l’art. 3, al. 1, let. o LCD.

Retrait du consentement

Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment et sans indication de motifs — au moyen du lien de désinscription figurant au bas de chaque e-mail de la newsletter ou par un bref message à info@perdix.ch. Le retrait vaut pour l’avenir ; la licéité du traitement effectué jusque-là n’en est pas affectée. Un code d’invitation déjà envoyé conserve sa validité — votre invitation au salon ne s’éteint donc pas du fait de votre désinscription.

Combien de temps nous conservons vos données

Vos données d’inscription restent enregistrées jusqu’à ce que vous vous désinscriviez ou demandiez leur effacement. Nous vous retirons alors de la liste de diffusion. Nous conservons votre adresse e-mail sur une liste de blocage afin de ne plus vous écrire par inadvertance ; cette liste sert uniquement à vous exclure des envois. Nous conservons la preuve de votre consentement et de votre désinscription aussi longtemps que nous devons pouvoir nous défendre contre d’éventuelles prétentions, puis nous l’effaçons.

4.Envoi des e-mails par Brevo

Pour gérer la liste des destinataires et envoyer nos e-mails, nous recourons à Brevo, un service de Brevo SAS, dont le siège est à Paris, en France.

Brevo agit pour nous en qualité de sous-traitant au sens de l’art. 9 LPD et de l’art. 28 RGPD. Un contrat de sous-traitance correspondant a été conclu. Brevo traite vos données exclusivement selon nos instructions et non à ses propres fins.

Les données sont conservées sur des serveurs situés dans l’Union européenne. Dans la mesure où Brevo fait ponctuellement appel à des sous-traitants ultérieurs hors de l’UE, elle fonde ces transferts sur les clauses contractuelles types de la Commission européenne ou sur d’autres garanties appropriées au sens de l’art. 46 RGPD.

Lors de l’envoi, Brevo enregistre techniquement si un e-mail a pu être remis, s’il a été ouvert et si vous avez cliqué sur l’un des liens qu’il contient. Nous analysons ces indications afin d’apprécier la qualité et la pertinence de notre newsletter et de repérer les adresses durablement inactives. Si vous ne le souhaitez pas, désactivez le chargement automatique des images dans votre logiciel de messagerie ou désinscrivez-vous.

La base légale de cette mesure de performance est votre consentement (art. 6, par. 1, point a) RGPD, art. 31, al. 1 LPD). Vous le donnez en vous inscrivant à la newsletter ; la mention correspondante figure directement à côté du formulaire d’inscription. Vous pouvez le retirer à tout moment pour l’avenir — le lien de désinscription au bas de chaque e-mail met du même coup fin à la mesure.

Vous trouverez le détail du traitement des données par Brevo dans la politique de confidentialité de Brevo.

5.Hébergement et journaux de serveur

Ce site web est hébergé par cyon GmbH, à Bâle. Les données se trouvent sur des serveurs installés dans un centre de données à Bâle, donc en Suisse. cyon agit pour nous en qualité de sous-traitant ; le contrat de sous-traitance fait partie intégrante des conditions générales de cyon.

À chaque consultation d’une page, le serveur web journalise automatiquement :

• votre adresse IP
• la date et l’heure de l’accès
• l’adresse consultée et le volume de données transmis
• la page consultée auparavant (référent), pour autant que votre navigateur la transmette
• le type et la version du navigateur ainsi que le système d’exploitation

Ces journaux sont générés par tout serveur web et sont techniquement nécessaires pour afficher la page, détecter les dysfonctionnements et repousser les attaques. La base légale est notre intérêt prépondérant à une exploitation sûre et stable (art. 31, al. 1 LPD, art. 6, par. 1, point f) RGPD). Nous ne les analysons pas de manière personnalisée, nous n’en tirons aucune statistique de fréquentation et nous ne les rapprochons pas de votre inscription à la newsletter. Ils sont automatiquement effacés après une courte durée.

Le script derrière le formulaire d’inscription

Sur ce même serveur tourne le petit script qui reçoit vos saisies et les transmet immédiatement à Brevo. Nous n’y conservons aucune copie durable de votre inscription.

Afin de prévenir les abus — avant tout les inscriptions massives automatisées au moyen d’adresses e-mail de tiers — ce script tient son propre journal d’exploitation. Y figurent le moment, le type d’opération (par exemple « e-mail de confirmation déclenché » ou « trop de tentatives »), votre adresse IP et votre adresse e-mail abrégée, sous la forme « l****@perdix.ch ». Le script compte en outre, pendant une courte durée, les requêtes par connexion internet ; ce compteur n’enregistre pas l’adresse en clair, mais uniquement sous forme de somme de contrôle. Il est supprimé dès qu’il date de quelques minutes — ce nettoyage a lieu à l’occasion de l’inscription suivante. En l’absence de nouvelles inscriptions, il est effacé au plus tard en même temps que le journal d’exploitation.

La base légale est notre intérêt prépondérant à protéger le formulaire d’inscription et les boîtes de réception de tiers contre les abus (art. 31, al. 1 LPD, art. 6, par. 1, point f) RGPD). Nous ne consultons ce journal qu’en cas de dysfonctionnement ou de soupçon d’abus. Nous l’effaçons dès qu’il n’est plus nécessaire à cette fin, au plus tard 90 jours après la fin du salon.

6.Polices de caractères d’Adobe Fonts

Pour que cette page s’affiche dans notre police de caractères maison, nous chargeons les fichiers de police via le service Adobe Fonts (anciennement Typekit) d’Adobe Inc., San José, Californie, États-Unis. Les polices ne se trouvent pas sur notre serveur : notre licence n’autorise pas un hébergement propre.

Concrètement, cela signifie que lorsque vous consultez cette page, votre navigateur établit une connexion avec des serveurs d’Adobe (use.typekit.net). Votre adresse IP est alors transmise à Adobe — sans elle, la police ne pourrait techniquement pas vous être transmise. Adobe apprend ainsi que cette page a été consultée depuis votre adresse IP. Selon les indications d’Adobe, aucun cookie n’est déposé pour la livraison des polices ; Adobe relève des chiffres d’utilisation, tels que le nombre de pages vues par projet de police, à des fins de facturation et de licence.

La base légale est notre intérêt à une présentation homogène, conforme à notre marque et bien lisible (art. 31, al. 1 LPD, art. 6, par. 1, point f) RGPD). Dans la pesée des intérêts, nous avons tenu compte du fait que l’opération se limite à la livraison d’un fichier de police, qu’aucun cookie n’est déposé à cette occasion et qu’il n’en résulte aucun profil vous concernant.

Adobe Inc. est certifiée selon l’EU-U.S. Data Privacy Framework et selon le Swiss-U.S. Data Privacy Framework. Les transferts vers des entreprises américaines certifiées bénéficient de ce fait d’un niveau de protection adéquat, tant du point de vue de la Commission européenne que de celui du Conseil fédéral — qui a inscrit les États-Unis sur la liste des États dotés d’une protection des données adéquate avec effet au 15 septembre 2024.

Si vous ne souhaitez pas cette connexion, vous pouvez l’empêcher au moyen d’un bloqueur de scripts ou de contenus. La page reste alors entièrement lisible et utilisable, et s’affiche simplement dans une police système. Vous trouverez d’autres indications dans les informations d’Adobe sur la protection des données relatives à Adobe Fonts.

7.Aucun cookie, aucun tracking, aucun bandeau cookies

Nous avons délibérément conçu cette page sans mesure d’audience. C’est un choix, pas une lacune :

• Pas de Google Analytics ni de service de statistiques comparable.
• Aucun pixel publicitaire ou de conversion de Meta, de LinkedIn ou d’autres plateformes — pas même si vous arrivez ici par une annonce ou une publication.
• Aucun contenu de tiers intégré : ni vidéo, ni carte, ni bouton ni widget de réseau social.
• Aucun cookie à des fins d’analyse, de marketing ou de personnalisation. Nous ne déposons aucun cookie et n’enregistrons rien durablement dans votre navigateur.
• Aucune transmission de vos données à des régies publicitaires, à des courtiers en données ou à d’autres tiers à des fins publicitaires.

Comme aucun service soumis à consentement ne tourne sur cette page, il n’y a pas non plus de bandeau cookies ici. Une bannière qui ne laisse rien à décider ne serait qu’une nuisance.

Les renvois de notre pied de page — boutique, mentions légales, Facebook, Instagram — sont de simples liens. Rien n’est chargé au préalable. Vous ne quittez cette page qu’au moment où vous cliquez ; à partir de cet instant, ce sont les dispositions de protection des données du fournisseur concerné qui s’appliquent.

8.Votre inscription au salon ARCHITECT@WORK

L’e-mail qui vous transmet votre code d’invitation — celui que vous recevez après avoir cliqué sur le lien de confirmation — contient également un lien vers la page d’inscription du salon ARCHITECT@WORK. Cette page n’est pas exploitée par nous.

Dès que vous suivez ce lien et y saisissez vos données, c’est la société organisatrice d’ARCHITECT@WORK qui est responsable de leur traitement ; sa propre politique de confidentialité s’applique, vous la trouverez sur la page d’inscription. Nous vous recommandons d’en prendre connaissance avant de vous inscrire. De notre côté, nous ne transmettons aucune donnée de participation à la société organisatrice.

9.Communication à des tiers

Nous ne vendons pas vos données et ne les transmettons pas à des fins publicitaires. Nous ne les communiquons qu’aux prestataires mentionnés ci-après, ainsi que lorsque la loi nous y oblige ou qu’un tribunal ou une autorité l’ordonne licitement.

cyon GmbH

Hébergement web et journaux de serveur. Sous-traitant. Localisation des données : Suisse (Bâle).

Brevo SAS

Envoi des e-mails et gestion des destinataires. Sous-traitant. Localisation des données : Union européenne.

Adobe Inc.

Livraison des polices de caractères. Non pas sous-traitant, mais responsable du traitement distinct pour l’exploitation de son service de polices. Siège aux États-Unis, certifiée selon l’EU-U.S. et le Swiss-U.S. Data Privacy Framework.

10.Sécurité des données

Cette page n’est transmise que sous forme chiffrée (HTTPS/TLS) : un appel par une adresse non chiffrée est automatiquement redirigé vers l’adresse chiffrée. Vous le reconnaissez au symbole du cadenas dans la barre d’adresse de votre navigateur. Vos saisies dans le formulaire sont transmises sous forme chiffrée. Nous prenons par ailleurs les mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos données contre la perte, l’usage abusif et l’accès non autorisé. Nul ne peut toutefois garantir une protection sans faille lors d’une transmission par internet.

11.Vos droits

Le droit suisse de la protection des données vous confère le droit :

• de demander si nous traitons des données personnelles vous concernant et, le cas échéant, lesquelles — droit d’accès (art. 25 LPD),
• de faire rectifier des données inexactes — droit de rectification (art. 32 LPD),
• d’exiger l’effacement ou la destruction de vos données ainsi que de vous opposer à un traitement,
• de vous faire remettre vos données dans un format électronique courant ou de les faire transmettre à un autre responsable du traitement (art. 28 LPD).

Dans la mesure où le RGPD est applicable, vous bénéficiez en outre de droits équivalents : accès (art. 15), rectification (art. 16), effacement (art. 17), limitation du traitement (art. 18), portabilité des données (art. 20) et opposition (art. 21). Vous pouvez par ailleurs retirer à tout moment votre consentement à la newsletter.

Pour tout cela, un message à info@perdix.ch ou une lettre à l’adresse indiquée plus haut suffit. Afin que vos données ne parviennent pas à des personnes non autorisées, nous pouvons exiger une preuve d’identité en cas de doute. Les renseignements sont en principe fournis gratuitement, dans un délai de 30 jours.

Réclamation

En Suisse, vous pouvez vous adresser au Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT, Feldeggweg 1, 3003 Berne). Dans l’Union européenne et dans l’EEE, vous disposez du droit d’introduire une réclamation auprès de l’autorité de contrôle de votre lieu de résidence, de votre lieu de travail ou du lieu de la violation présumée (art. 77 RGPD). Nous serions heureux que vous vous adressiez d’abord directement à nous — c’est souvent ainsi qu’une question se règle le plus vite.

12.Modifications de la présente politique de confidentialité

Nous adaptons la présente politique lorsque nos traitements de données, les services utilisés ou la situation juridique évoluent. Seule fait foi la version publiée sur cette page. La présente version date du 7 août 2026.